Seat Buckle Abarth style

[EN]

Seat Buckle Abarth style, compatible for Abarth 500/595 models. The buckle is made out of PETG and fits Abarth 500/595 models. The car should not be parked in direct sunlight, as high temperatures could lead to a deforming of the material. The buckle is only for display! It is not approved for road traffic!
DISCLAIMER: This is not an officially licensed ABARTH product. This is designed by GT47 Tuning and shall not display the original ABARTH scorpion or font.

[DE]

Sitzschnalle Abarth Style, passend für Abarth 500/595 Modelle. Die Schnalle ist aus PETG gefertigt und passt für Abarth 500/595 Modelle. Das Auto sollte nicht in direktem Sonnenlicht geparkt werden, da hohe Temperaturen zu einer Verformung des Materials führen können. Die Schnalle ist nur zur Schau! Sie ist nicht für den Straßenverkehr zugelassen.
DISCLAIMER: Dies ist kein offiziell lizenziertes ABARTH Produkt. Es wurde von GT47 Tuning entworfen und zeigt nicht den originalen ABARTH Skorpion oder die Schriftart.

[IT]

Fibbia per sedili stile Abarth, compatibile con i modelli Abarth 500/595. La fibbia è realizzata in PETG e si adatta ai modelli Abarth 500/595. L'auto non deve essere parcheggiata alla luce diretta del sole, poiché le alte temperature potrebbero causare la deformazione del materiale. La fibbia del sedile è solo da esposizione! Non è omologata per il traffico stradale.
DISCLAIMER: Questo non è un prodotto con licenza ufficiale ABARTH. È stato progettato da GT47 Tuning e non riporta lo scorpione o il carattere originale ABARTH.