Diffusor Scorpion Abarth Style

[EN]

Diffusor Scorpion ABARTH style, compatible for ABARTH Punto models. The Scorpion has the
following dimension [3.5*47*56 mm]. The Scorpion is made out of PETG and is mounted to the
rear of the ABARTH Punto models diffusor with adhesive tape. The adhesive tape is integrated
in the package. The car should not be washed in an automatic car wash or similar while the
scorpion is mounted, as otherwise the adhesive effect can no longer be guaranteed.
DISCLAIMER: This is not an officially licensed ABARTH product. This is designed by GT47
Tuning and shall not display the original ABARTH scorpion.

[DE]

Diffusor Skorpion ABARTH style, kompatibel mit ABARTH Punto Modellen. Der Skorpion hat die
Abmessungen [3*41*46 mm]. Der Skorpion ist aus PETG gemacht und wird an den Diffusor des
ABARTH Punto montiert mittels Klebestreifen. Der Klebestreifen ist im Lieferumfang integriert.
Das Auto sollte nicht in eine automatische Waschanlage o.Ä. gewaschen werden, solange der
Skorpion moniert ist, da sonst die Klebewirkung nicht mehr garantiert werden kann.
DISCLAIMER: Dies ist kein offiziell lizenziertes ABARTH Produkt. Das Design wurde von GT47
Tuning hergestellt und soll nicht den originalen ABARTH Skorpion darstellen.

[IT]

Scorpione diffusore stile ABARTH, compatibile con i modelli ABARTH 595. Lo scorpione
ha le dimensioni [3*41*46 mm]. Lo scorpione è realizzato in PETG ed è montato sul
diffusore di ABARTH Punto utilizzando un nastro adesivo. Il nastro adesivo è incluso
nella fornitura. L'auto non deve essere lavata in un autolavaggio automatico o simili
mentre lo scorpione è montato, altrimenti l'effetto adesivo non può più essere garantito.
DISCLAIMER: Questo non è un prodotto ABARTH con licenza ufficiale. Il design è stato
realizzato da GT47 Tuning e non è destinato a rappresentare l'originale ABARTH scorpione.